Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English welcome
Old English wilcuma (inherited)
Old English wilcume (mention)
Catalan benvingut (mention)
Danish velkommen (cognate)
German willkommen (cognate)
English will (compound)
English come (compound)
Middle English welcome (inherited)
Middle English wolcume (mention)
Middle English wulcume (mention)
Middle English wilcume (mention)
Spanish bienvenido (mention)
Faroese vælkomin (cognate)
French bienvenu (mention)
French bienvenu (mention)
West Frisian wolkom (cognate)
Proto-Germanic *wiljakumô (inherited)
Icelandic velkomin (cognate)
Italian benvenuto (mention)
Latin *bene venūtus (cognate)
Latin *perdono (mention)
Norwegian Bokmål velkommen (cognate)
German Low German willkamen (cognate)
Dutch welkom (cognate)
Norwegian Nynorsk velkomen (cognate)
Norwegian Nynorsk velkommen (mention)
Portuguese bem-vindo (mention)
Romanian bun venit (mention)
Scots walcome (cognate)
Swedish välkommen (cognate)

English fang (link)
English welcoming (suffix)
English welcoming (suffix)
English welcoming (suffix)
English welcomer (suffix)
English welcomer (suffix)
English unwelcome (affix)
English welcomest (suffix)
English welcometh (suffix)
English welcs (mention)
English welcomely (suffix)
English welcomeness (suffix)
English bewelcome (prefix)
English welcomee (suffix)
English welcomeless (suffix)
English rewelcome (prefix)
Catalan benvinguda (cognate)
German willkommen (cognate)
Esperanto bonvenon (calque)
Esperanto bonveno (calque)
French bienvenue (calque)
French bienvenu (mention)
Alemannic German wéllkòmm (cognate)
Alemannic German wolgcheemen (cognate)
Alemannic German woul chemne (cognate)
Alemannic German wol chomne (cognate)
Ido bonvenar (calque)
Dutch welkom (cognate)
Dutch onthaal (link)
Pennsylvania German willkumm (cognate)
Pennsylvania German Willkumm (cognate)
Pennsylvania German Wilkum (cognate)
Tok Pisin welkam (derived)