Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English football
English foot (compound)
English ball (compound)
Middle English footbal (inherited)
Middle English foteball (mention)
Proto-Indo-European *ped- (root)

English Gaelic football (compound)
English footer (suffix)
English foosball (derived)
English gridiron (link)
English gridiron (link)
English footballer (suffix)
English footbag (mention)
English footballing (suffix)
English nonfootball (prefix)
English lawyerball (mention)
English handegg (mention)
English antifootball (prefix)
English footballene (suffix)
English footballfish (compound)
English footballish (suffix)
English footballist (suffix)
English footballization (suffix)
English footballese (suffix)
English gridiron football (compound)
English footbrawl (blend)
English Canadian Football League (compound)
Azerbaijani futbol (borrowed)
Cebuano potbol (borrowed)
Crimean Tatar futbol (borrowed)
Czech fotbal (borrowed)
German Fußball (calque)
German Football (borrowed)
Greek ποδόσφαιρο (calque)
Esperanto futbalo (mention)
Spanish fútbol (borrowed)
Spanish balompié (calque)
Finnish jalkapallo (calque)
French football (borrowed)
French baby-foot (mention)
Galician fútbol (borrowed)
Hebrew כדורגל (calque)
Hindi फ़ुटबॉल (borrowed)
Hungarian futball (borrowed)
Armenian ֆուտբոլ (derived)
Ido futbalo (borrowed)
Japanese フットボール (borrowed)
Georgian ფეხბურთი (calque)
Kazakh футбол (derived)
Korean 풋볼 (borrowed)
Luxembourgish Foussball (derived)
Latgalian putbols (derived)
Maltese futbol (borrowed)
Dutch voetbal (calque)
Dutch bledder (link)
Occitan fotbòl (borrowed)
Polish futbol (borrowed)
Polish piłka nożna (calque)
Portuguese encaixe (link)
Portuguese futebol (borrowed)
Portuguese bolapé (calque)
Portuguese bolapé (link)
Russian футбол (borrowed)
Sanskrit पादकन्दुक (calque)
Serbo-Croatian fudbal (derived)
Serbo-Croatian фудбал (derived)
Swedish fotboll (calque)