Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English coffee
← Arabic قَهْوَة (derived)
← English café (doublet)
← Dutch koffie (borrowed)
← Ottoman Turkish قهوه (derived)

→ English coffeehouse (compound)
→ English coffee shop (compound)
→ English coffeemaker (compound)
→ English coffeeless (suffix)
→ English coffeelike (suffix)
→ English noncoffee (prefix)
→ English coffeemaking (compound)
→ English coffeetime (compound)
→ English coffeeman (suffix)
→ English coffeeroom (compound)
→ English anticoffee (prefix)
→ English Coffeeville (suffix)
→ English coffeeberry (compound)
→ English coffeeholic (suffix)
→ English coffee money (mention)
→ English coffeehead (suffix)
→ English coffee cake (compound)
→ English chanate (link)
→ Ajië kövi (borrowed)
→ Xârâcùù köfi (mention)
→ Phuthi ikofi (borrowed)
→ Tibetan ཁོ་ཕི (borrowed)
→ Tibetan ཇ་ཀོབ་པི (derived)
→ Chuukese kofi (borrowed)
→ Choctaw kafi (borrowed)
→ Choctaw kvfi (borrowed)
→ Chickasaw kafi' (borrowed)
→ Welsh coffi (borrowed)
→ German Kaffee (mention)
→ German Koffein (derived)
→ Finnish kahvi (mention)
→ Scottish Gaelic cofaidh (borrowed)
→ Hausa kofi (borrowed)
→ Hawaiian kope (borrowed)
→ Hindi कॉफी (borrowed)
→ Hindi काफ़ी (borrowed)
→ Hindi कॉफ़ी (borrowed)
→ Ido kafeo (borrowed)
→ Japanese コーヒー (borrowed)
→ Japanese ブラックコーヒー (mention)
→ Gamilaraay gabi (borrowed)
→ Korean 커피 (borrowed)
→ Marshallese ko̧pe (borrowed)
→ Mon ကဝ်ဖှဳ (borrowed)
→ Malay کوڤي (borrowed)
→ Burmese ကော်ဖီ (borrowed)
→ Nepali कफी (borrowed)
→ Navajo chʼil gohwéhí (derived)
→ Navajo gohwééh (derived)
→ Ottoman Turkish قهوه (cognate)
→ Palauan kohi (derived)
→ Rawang gopi (derived)
→ Rotokas koopi (derived)
→ Russian кофе (cognate)
→ Sanskrit काफी (derived)
→ Santali ᱠᱚᱯᱷᱤ (derived)
→ Swazi likhofi (borrowed)
→ Saterland Frisian Koafje (cognate)