Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English York
Old English Eoforwīċ (derived)
Proto-Brythonic *Eβrọg (cognate)
Proto-Celtic *Eborākom (derived)
Proto-Celtic *eburos (suffix)
Proto-Celtic *ākos (suffix)
Welsh Efrog (cognate)
Middle English York (inherited)
Middle English Ȝork (mention)
Latin Eborācum (derived)
Old Norse Jórk (derived)
Old Norse Jórvík (mention)
Old Welsh [[caer|Caer]] [[Ebrauc]] (cognate)

English New York (mention)
English Yorkshire (affix)
English Yorkist (suffix)
English Yorkton (suffix)
English Yorkville (suffix)
English Yorkstone (compound)
English Yorkism (suffix)
English Yorkish (suffix)
English Ebor (mention)
Catalan York (borrowed)
Greek Υόρκη (borrowed)
Greek Γιορκ (derived)
Italian York (borrowed)
Japanese ヨーク (borrowed)
Latin Eboracum (mention)
Chinese 約克 (borrowed)