Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
Yorkshire
←
English
York
(affix)
←
English
shire
(affix)
←
Middle English
Yorkshire
(inherited)
←
Middle English
Everwich schire
(cognate)
→
English
thou
(alter)
→
English
Yorkie
(suffix)
→
English
Yorkshireman
(suffix)
→
English
Yorkshirewoman
(compound)
→
English
Yorkshireness
(suffix)
→
English
Yorkipoo
(mention)
→
Arabic
يوركشاير
(borrowed)
→
Japanese
ヨークシャー
(borrowed)
→
Georgian
იორკშირი
(borrowed)
→
Korean
요크셔
(mention)
→
Portuguese
yorkshire
(borrowed)
→
Russian
Йоркшир
(borrowed)
→
Chinese
約克郡
(partial calque)