Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Urdu میں
Proto-Indo-Iranian *máyaH (inherited)
Proto-Indo-Iranian *aȷ́ʰám (mention)
Proto-Indo-Iranian *mádʰyas (derived)
Sauraseni Apabhramsa मइं (inherited)
Proto-Indo-European *éǵh₂ (derived)
Proto-Indo-European *médʰyos (derived)
Sauraseni Prakrit 𑀫𑀏 (inherited)
Sanskrit मया (inherited)
Sanskrit मध्य (derived)
Sindhi ۾ (cognate)
Urdu ہم (link)

Assamese মই (mention)
Bengali মুই (mention)
Sindhi ۾ (cognate)
Sylheti ꠝꠥꠁ (cognate)
Urdu اصل میں (link)
Urdu ہم (link)