Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Proto-Slavic *-ъka

Czech -ka (inherited)
Czech hrobka (mention)
Lower Sorbian -ka (inherited)
Finnish lafka (affix)
Upper Sorbian -ka (inherited)
Macedonian -ка (inherited)
Macedonian коска (mention)
Macedonian цевка (mention)
Macedonian лочка (mention)
Polish -ka (inherited)
Polabian -kă (inherited)
Romanian -oaică (mention)
Romanian -eancă (mention)
Russian банка (affix)
Russian -ка (inherited)
Russian коробка (mention)
Russian галка (mention)
Russian мешалка (affix)
Russian цевка (mention)
Russian малявка (affix)
Russian -очка (mention)
Serbo-Croatian -ka (inherited)
Serbo-Croatian -ка (inherited)
Slovak -ka (inherited)