Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Slovak -ka
Proto-Slavic *-ъka (inherited)

Slovak vodka (affix)
Slovak cicka (suffix)
Slovak vráska (affix)
Slovak zápalka (affix)
Slovak sirôtka (affix)
Slovak muchotrávka (affix)
Slovak režisérka (affix)
Slovak Chorvátka (affix)
Slovak lúčka (affix)
Slovak pečiarka (suffix)
Slovak danielka (affix)
Slovak križovatka (affix)
Yiddish גאַטקעס (suffix)