Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit ग्राम
← Proto-Indo-Iranian *grā́mas (inherited)
← Proto-Indo-Aryan *grā́mas (inherited)
← Proto-Indo-European (inherited)
← Proto-Indo-European *(h₂)glem- (mention)
← Proto-Indo-European *h₂ger- (derived)

→ Assamese গাঁও (inherited)
→ Assamese গাঁউ (inherited)
→ Bengali গাঁও (inherited)
→ Bengali গাঁ (inherited)
→ German Kaff (derived)
→ Ancient Greek ἀγών (cognate)
→ Gujarati ગામ (derived)
→ Hajong গাও (derived)
→ Hindi गांव (inherited)
→ Hindi ग्राम (borrowed)
→ Hindi गाउँ (inherited)
→ Hindi गाम (inherited)
→ Hindi गाँव (inherited)
→ Ashokan Prakrit 𑀕𑀸𑀫 (inherited)
→ Old Gujarati गाम (inherited)
→ Kachchi ગામ (derived)
→ Khmer គ្រាម (borrowed)
→ Kannada ಗ್ರಾಮ (borrowed)
→ Konkani गांव (inherited)
→ Kashmiri گام (inherited)
→ Kashmiri गाम (inherited)
→ Latin grex (mention)
→ Marathi गाव (inherited)
→ Nepali गाउँ (inherited)
→ Oriya ଗାଁ (inherited)
→ Phalura ghróom (inherited)
→ Pali gāma (inherited)
→ Maharastri Prakrit 𑀕𑀸𑀫 (inherited)
→ Romani gav (inherited)
→ Sanskrit ग्रामीण (suffix)
→ Sanskrit ग्रामचर्या (compound)
→ Sinhalese ගම (inherited)
→ Sylheti ꠉꠣꠅ (derived)
→ Telugu గ్రామము (mention)
→ Thai คราม (derived)
→ Urdu گاؤں (inherited)