Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit कर्कट
Welsh crach (cognate)
Ancient Greek καρκίνος (cognate)
Proto-Indo-Aryan *karkartas (inherited)
Proto-Indo-European *kh₂er- (derived)
Latin cancer (cognate)
Sanskrit कर्कर (mention)
Proto-Slavic *rakъ (cognate)

Avestan 𐬐𐬵𐬀𐬭𐬞𐬎 (mention)
Assamese কেঁকোৰা (inherited)
Assamese 𑜀𑜦𑜡𑜀𑜨𑜈𑜫𑜍 (inherited(as/inc-mas))
Assamese কাংকাৰা (inherited)
Chakma 𑄇𑄋𑄢 (derived)
Persian خرچنگ (cognate)
Ancient Greek καρκίνος (cognate)
Gujarati કાકડી (derived)
Hindi ककड़ी (derived)
Hindi केकड़ा (derived)
Early Assamese কাঙ্কড়া (inherited)
Khmer កក្កដា (derived)
Marathi खेकडा (inherited)
Pali kakkaṭaka (derived)
Telugu కర్కటము (mention)
Telugu కర్కటరేఖ (mention)
Thai กรกฎ (borrowed)