Portuguese não

← Proto-Indo-European *ne (inherited)

← Proto-Indo-European *óynos (mention)

← Old Latin noenum (inherited)

← Latin nōn (inherited)

← Old Portuguese non (inherited)

→ Dalmatian naun (cognate)

→ Spanish no (cognate)

→ Kabuverdianu nau (derived)

→ Papiamentu no (derived)

→ Portuguese sim (mention)

→ Portuguese nim (blend)

→ Portuguese senão (compound)

→ Portuguese não deu outra (mention)

→ Portuguese sou brasileiro e não desisto nunca (mention)

→ Portuguese quem não tem cão, caça com gato (mention)

→ Portuguese ir à Roma e não ver o papa (mention)

→ Portuguese como não (mention)

→ Portuguese o que não mata, engorda (mention)

→ Portuguese objeto voador não identificado (mention)

→ Portuguese quem não tem cão, caça como gato (mention)

→ Portuguese não ver a hora (mention)

→ Portuguese não sei das quantas (mention)

→ Portuguese não custa nada (mention)

→ Portuguese pois não (mention)