Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Portuguese
baleia
←
English
whale
(link)
←
English
whale
(link)
←
English
land whale
(link)
←
Ancient Greek
φάλαινα
(derived)
←
Proto-Indo-European
*bʰleh₃-
(derived)
←
Proto-Indo-European
*bʰel-
(mention)
←
Latin
ballaena
(inherited)
←
Latin
bālaena
(mention)
←
Portuguese
baleato
(link)
←
Portuguese
baleeiro
(link)
←
Portuguese
baleia-corcunda
(link)
←
Portuguese
baleia-azul
(link)
←
Portuguese
tubarão-baleia
(link)
←
Old Portuguese
balẽa
(inherited)
→
English
balichao
(derived)
→
Spanish
ballena
(cognate)
→
Galician
balea
(cognate)
→
Portuguese
baleeiro
(suffix)
→
Portuguese
gordo, baleia, saco de areia
(mention)