Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Dutch vader
Middle Dutch vāder (inherited)
Proto-Germanic *fadēr (inherited)
Proto-West Germanic *fader (inherited)
Proto-Indo-European *ph₂tḗr (inherited)
Old Dutch fadar (inherited)

English Darth Vader (derived)
Afrikaans vader (inherited)
Old English fæder (cognate)
Cimbrian baatar (cognate)
German Vater (cognate)
Alemannic German Vatter (cognate)
Alemannic German fater (cognate)
Alemannic German vàtter (cognate)
Alemannic German Fatter (cognate)
German Low German Vader (cognate)
Dutch pater (doublet)
Dutch grootvader (prefix)
Dutch peetvader (compound)
Dutch schoonvader (compound)
Dutch vaderland (affix)
Dutch overgrootvader (prefix)
Dutch voorvader (compound)
Dutch biechtvader (compound)
Dutch vaderlijk (affix)
Dutch vaderloos (suffix)
Dutch aartsvader (affix)
Dutch vaderschap (suffix)
Dutch Vaderdag (compound)
Dutch stiefvader (prefix)
Dutch vadermoord (compound)
Dutch vaderstad (compound)
Dutch gemoeder (prefix)
Dutch kerkvader (compound)
Dutch behuwdvader (compound)
Dutch huisvader (compound)
Dutch betovergrootvader (prefix)
Dutch pleegvader (compound)
Dutch stamvader (compound)
Dutch bonusvader (prefix)
Dutch vadermoordenaar (compound)
Dutch donorvader (compound)
Dutch burgervader (compound)
Dutch vaderfiguur (compound)
Yola vather (cognate)