Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin diurnus
Latin diūs (suffix)
Latin nus (suffix)
Latin diēs (mention)
Latin diū (suffix)
Latin rnus (suffix)

English journey (derived)
English journal (mention)
Asturian xornada (inherited)
Catalan jornada (inherited)
Catalan jorn (mention)
Welsh siwrnai (derived)
Welsh diwrnod (derived)
Spanish jornada (derived)
Spanish diurno (borrowed)
French jour (mention)
French journal (mention)
French journée (inherited)
French diurne (borrowed)
French séjourner (mention)
Old French journal (mention)
Old French jor (mention)
Old French jornee (inherited)
Friulian zornade (inherited)
Galician diúrno (derived)
Indonesian jurnal (mention)
Ido jornar (derived)
Istriot zurnada (inherited)
Italian giorno (inherited)
Italian giornale (derived)
Italian diurno (borrowed)
Italian giornata (inherited)
Latin nudius (mention)
Latin nocturnus (mention)
Latin diurnalis (suffix)
Latin sesquidiurnus (mention)
Ligurian giórno (inherited)
Neapolitan juorno (inherited)
Norwegian Bokmål jour (mention)
Norwegian Bokmål à jour (mention)
Norwegian Bokmål ajournement (mention)
Norwegian Bokmål a jour (mention)
Norwegian Bokmål ajourføre (mention)
Norwegian Bokmål ajourføring (mention)
Norwegian Bokmål ajourinnfattet (mention)
Norwegian Bokmål ajourinnfatta (mention)
Norman jour (mention)
Norman journée (inherited)