←
Old French jor (inherited)
←
Old French jorn (mention)
→
Seychellois Creole zour (derived)
→
Haitian Creole jou (derived)
→
Hungarian zsúr (derived)
→
Mauritian Creole zour (derived)
→
Norwegian Bokmål jour (borrowed)
→
Norwegian Bokmål à jour (borrowed)
→
Norwegian Bokmål a jour (borrowed)