Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin columna
← Latin columen (mention)
← Latin culmen (mention)

→ English column (derived)
→ English colonel (derived)
→ Asturian columna (borrowed)
→ Catalan coronel (derived)
→ Catalan columna (borrowed)
→ Welsh colofn (derived)
→ German Kolonne (derived)
→ Dalmatian chilauna (inherited)
→ Greek κολόνα (derived)
→ Middle English columpne (derived)
→ Spanish coronel (derived)
→ Spanish columna (learned borrowing)
→ Spanish colmillo (mention)
→ Spanish coluna (derived)
→ Spanish cureña (inherited)
→ French colombe (inherited)
→ French colonne (inherited)
→ Middle French coronnel (derived)
→ Old French columne (inherited)
→ Irish colún (derived)
→ Irish coirnéal (derived)
→ Galician columna (learned borrowing)
→ Indonesian kolom (derived)
→ Indonesian kolone (derived)
→ Italian colonna (inherited)
→ Latin columella (affix)
→ Latin numella (mention)
→ Lithuanian kolona (derived)
→ Latvian kolonna (mention)
→ Norwegian Bokmål kolonne (derived)
→ Dutch kolonel (derived)
→ Norwegian Nynorsk kolonne (derived)
→ Polish kolumna (borrowed)
→ Portuguese coronel (derived)
→ Portuguese coluna (derived)
→ Romanian columnă (learned borrowing)
→ Romanian corună (inherited)
→ Romanian coloană (borrowed)
→ Russian колонна (derived)
→ Serbo-Croatian kolumna (derived)
→ Serbo-Croatian kolona (derived)
→ Serbo-Croatian колона (derived)