Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Italian colonna
Latin columna (inherited)

Bulgarian колона (derived)
Catalan coronel (mention)
Greek κολόνα (borrowed)
Middle French coronnel (mention)
Italian colonnello (suffix)
Italian autocolonna (prefix)
Italian incolonnare (confix)
Italian colonnina (affix)
Italian motocolonna (prefix)
Italian intercolunnio (prefix)
Italian semicolonna (prefix)
Lithuanian kolona (derived)
Latvian kolonna (mention)
Serbo-Croatian kolona (derived)
Serbo-Croatian колона (derived)