Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Latin cauda
Proto-Indo-European (inherited)
Proto-Indo-European *keh₂w- (mention)
Proto-Italic *kaudā (inherited)
Lithuanian kuodas (cognate)

English queue (derived)
English coward (derived)
English bicaudal (mention)
English Serpens Cauda (mention)
English caudate (derived)
English caudectomy (mention)
English codilla (derived)
English caudad (mention)
English caudo- (mention)
English caudicle (mention)
English caudation (mention)
Aragonese coda (inherited)
Catalan cua (inherited)
Catalan coet (inherited)
Dalmatian cauda (inherited)
Spanish cola (inherited)
Spanish cohete (derived)
French queue (inherited)
French caudal (mention)
French caudé (derived)
Old French cue (inherited)
Old French cuard (derived)
Friulian code (inherited)
Galician cola (inherited)
Ido kaudo (borrowed)
Italian coda (inherited)
Italian caudale (mention)
Latin coda (mention)
Latin caudatus (suffix)
Latin longicaudus (compound)
Latin brevicaudus (compound)
Latin acaulis (prefix)
Latin caudalis (suffix)
Latin flavicaudus (compound)
Latin codeta (mention)
Translingual Caudovirales (derived)
Translingual Caudalejeunea (derived)
Translingual Wamweracaudia (derived)
Norman coue (derived)
Occitan coa (inherited)
Portuguese cola (inherited)
Portuguese caudal (mention)
Portuguese cauda (borrowed)
Portuguese covardia (derived)
Romagnol côda (inherited)
Romanian coadă (inherited)
Romanian codobatură (mention)
Bourguignon coue (inherited)
Bourguignon cueusse (inherited)
Aromanian code (inherited)
Aromanian coadã (inherited)