Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Italian
coda
←
Latin
cauda
(inherited)
→
English
coda
(borrowed)
→
English
codilla
(derived)
→
German
Coda
(borrowed)
→
Spanish
cola
(cognate)
→
French
coda
(borrowed)
→
Italian
codino
(suffix)
→
Italian
caudale
(mention)
→
Italian
codetta
(affix)
→
Italian
batticoda
(prefix)
→
Italian
sottocoda
(prefix)
→
Italian
codrione
(mention)
→
Italian
codione
(mention)
→
Italian
codimozzo
(compound)
→
Italian
codibianco
(compound)
→
Italian
paracoda
(prefix)
→
Italian
codalunga
(compound)
→
Italian
Pappacoda
(compound)
→
Japanese
コーダ
(borrowed)
→
Lombard
coa
(cognate)
→
Venetian
cóa
(cognate)