Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Latin
Augustus
←
Proto-Indo-European
*h₂ewg-
(root)
←
Latin
augustus
(mention)
→
English
Austin
(mention)
→
English
Augustus
(derived)
→
English
August
(mention)
→
English
August
(derived)
→
English
Augustan
(mention)
→
English
Augustine
(mention)
→
English
Augusta
(mention)
→
English
Gus
(mention)
→
English
Sebastian
(mention)
→
Old English
Augustus
(derived)
→
Coptic
ⲁⲩⲅⲟⲩⲥⲧⲟⲥ
(derived)
→
Danish
August
(derived)
→
German
August
(borrowed)
→
Spanish
Augusto
(borrowed)
→
Spanish
Agustín
(mention)
→
Estonian
August
(derived)
→
Finnish
August
(derived)
→
Finnish
Aukusti
(borrowed)
→
Faroese
August
(derived)
→
French
Auguste
(derived)
→
Gothic
𐌰𐌲𐌿𐍃𐍄𐌿𐍃
(borrowed)
→
Ancient Greek
Σεβαστός
(calque)
→
Ancient Greek
Σεβάστεια
(mention)
→
Ancient Greek
Αὔγουστος
(borrowed)
→
Ancient Greek
Σεβαστιανός
(derived)
→
Upper Sorbian
Hawštyn
(mention)
→
Indonesian
Agustus
(derived)
→
Italian
Augusto
(derived)
→
Japanese
アウグストゥス
(learned borrowing)
→
Kazakh
Август
(derived)
→
Korean
아우구스투스
(borrowed)
→
Cornish
Est
(borrowed)
→
Latin
Augusta
(mention)
→
Latin
Augustinus
(suffix)
→
Latin
Augustodurum
(affix)
→
Latin
Augustonemetum
(mention)
→
Latvian
Augusts
(mention)
→
Latvian
augusts
(mention)
→
Neapolitan
austo
(mention)
→
Dutch
augustus
(borrowed)
→
Dutch
oest
(derived)
→
Norwegian
August
(derived)
→
Portuguese
Augusto
(borrowed)
→
Russian
август
(derived)
→
Scots
August
(mention)
→
Swedish
August
(derived)
→
Uzbek
avgust
(derived)