Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Japanese
Japanese 連用形 (mention)
Japanese (mention)
Japanese 寝る (mention)

Japanese (mention)
Japanese (compound)
Japanese (mention)
Japanese 寝ぬ (compound)
Japanese 寝ぬ (compound)
Japanese 寝取る (compound)
Japanese 寝床 (compound)
Japanese 寝床 (mention)
Japanese 寝物語 (compound)
Japanese 寝そべる (compound)
Japanese 寝坊 (compound)
Japanese 寝巻き (compound)
Japanese 寝袋 (compound)
Japanese 狸寝入り (affix)
Japanese 寝ゲロ (compound)
Japanese 二度寝 (compound)
Japanese 寝衣 (compound)
Japanese 寝間 (compound)