Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Japanese 仮名
English Jane Doe (mention)
English John Doe (mention)
Japanese (compound)
Japanese (compound)
Japanese 借る (mention)
Japanese 借りる (mention)
Japanese 真名 (mention)
Japanese 漢字 (mention)
Middle Chinese (derived)
Min Nan - (cognate)
Old Japanese - (cognate)
Sanskrit प्रज्ञप्ति (cognate)
Cantonese - (cognate)
Chinese 假名 (mention)
Chinese 假名 (mention)

Japanese 振り仮名 (compound)
Japanese 片仮名 (compound)
Japanese 平仮名 (compound)
Japanese 万葉仮名 (compound)
Japanese 送り仮名 (compound)
Japanese 変体仮名 (compound)
Japanese 四つ仮名 (compound)
Japanese 真名 (mention)
Japanese 仮名文 (compound)
Japanese 合略仮名 (compound)
Korean 가나 (borrowed)
Russian кана (borrowed)
Serbo-Croatian kana (borrowed)
Serbo-Croatian кана (borrowed)