Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Japanese 片仮名
Japanese (compound)
Japanese 仮名 (compound)
Japanese (mention)

Arabic كاتاكانا (borrowed)
Finnish katakana (borrowed)
Korean 가따까나 (borrowed)
Korean 가타카나 (borrowed)
Polish katakana (borrowed)
Portuguese katakana (borrowed)
Russian катакана (borrowed)
Serbo-Croatian katakana (borrowed)
Serbo-Croatian катакана (derived)
Thai คะตะกะนะ (borrowed)