Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Italian cinque
Proto-Indo-European *pénkʷe (inherited)
Proto-Italic *kʷenkʷe (inherited)
Latin quīnque (inherited)

English cinque (cognate)
Corsican cinque (cognate)
Dalmatian čenc (cognate)
French cinq (cognate)
Ido kin (derived)
Istriot sinque (cognate)
Italian cinquecento (affix)
Italian venticinque (affix)
Italian trentacinque (affix)
Italian quarantacinque (affix)
Italian cinquantacinque (affix)
Italian sessantacinque (affix)
Italian settantacinque (affix)
Italian ottantacinque (affix)
Italian novantacinque (affix)
Italian cinquenne (suffix)
Italian cinquemila (affix)
Italian centocinque (affix)
Italian trecentocinque (affix)
Italian cinquedea (compound)
Italian -esimo (mention)
Italian cinquecentenario (mention)
Italian cinquenervi (compound)
Piedmontese sinch (cognate)
Russian пять (cognate)
Venetian zsinque (cognate)