Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Proto-Indo-European *swéḱuros

→ English swager (derived)
→ Old English sweor (inherited)
→ Assamese শহুৰ (inherited)
→ Assamese শ্বশুর (inherited(as/bn))
→ Assamese হউর (inherited(as/bn))
→ Assamese শউর (inherited(as/bn))
→ Asturian suegru (inherited)
→ Belarusian свёкар (inherited)
→ Bulgarian свекър (derived)
→ Catalan sogre (inherited)
→ Danish svoger (mention)
→ Danish sviger- (mention)
→ German Schwager (inherited)
→ German Schwiegermutter (mention)
→ German Schwäher (inherited)
→ Middle Dutch sweer (inherited)
→ Spanish suegro (inherited)
→ Friulian suesar (inherited)
→ Galician sogro (inherited)
→ Gothic 𐍃𐍅𐌰𐌹𐌷𐍂𐌰 (inherited)
→ Ancient Greek ἑκυρός (inherited)
→ Hindi ससुर (inherited)
→ Early Assamese শশুৰ (inherited)
→ Italian suocero (inherited)
→ Khowar اِشپاشُور (inherited)
→ Kalasha išpášur (inherited)
→ Kashmiri ہِہُر (inherited)
→ Kashmiri ہیُٛہُر (inherited)
→ Latin socer (inherited)
→ Gandhari 𐨯𐨿𐨤𐨭𐨂𐨪 (inherited)
→ Pali sasura (inherited)
→ Polish świekra (link)
→ Portuguese sogro (inherited)
→ Romanian socru (inherited)
→ Russian свёкор (inherited)
→ Aromanian socru (inherited)
→ Sanskrit श्वशुर (inherited)
→ Serbo-Croatian svekar (mention)
→ Serbo-Croatian свекар (derived)
→ Albanian vjehërr (mention)
→ Swedish svåger (derived)