Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Hindi ससुर
Assamese শহুৰ (cognate)
Proto-Indo-Iranian *swáćuras (inherited)
Proto-Indo-Aryan *swáśuras (inherited)
Proto-Indo-European *swéḱuros (inherited)
Punjabi ਸਹੁਰਾ (cognate)
Sauraseni Prakrit 𑀲𑀲𑀼𑀭 (inherited)
Sanskrit श्वशुर (inherited)

Assamese শহুৰ (mention)
Bengali শ্বশুর (mention)
Bengali হউর (mention)
Bengali শউর (mention)
Khowar اِشپاشُور (cognate)
Kalasha išpášur (cognate)
Kashmiri ہِہُر (cognate)
Kashmiri ہیُٛہُر (cognate)
Marathi सासरा (cognate)
Sylheti ꠢꠃꠞ (cognate)