Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
German
Schwiegermutter
←
German
Schwieger
(mention)
←
German
schwieger
(prefix)
←
German
Mutter
(prefix)
←
Proto-Germanic
*swegrō
(derived)
←
Old High German
swigar
(derived)
←
Proto-Indo-European
*sweḱruh₂-
(derived)
←
Proto-Indo-European
*swéḱuros
(mention)
→
Danish
svigermor
(derived)
→
Danish
sviger-
(mention)
→
Pennsylvania German
Schwiegermudder
(cognate)