Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Proto-Indo-European *dwóh₁

English two (inherited)
English twig (mention)
English doubt (derived)
English duo (derived)
English dyad (mention)
English twine (mention)
English twine (derived)
English twain (derived)
English twin (mention)
English twin (derived)
English biennium (mention)
English twi- (derived)
English bivious (derived)
English douzeper (derived)
Avestan 𐬛𐬎𐬎𐬀 (inherited)
Afrikaans twee (derived)
Assamese দুই (inherited)
Ashkun vadu (mention)
Baluchi دو (inherited)
Belarusian два (derived)
Bulgarian два (inherited)
Bhojpuri दू (derived)
Bengali দুই (inherited)
Bakhtiari دیه (derived)
Breton daou (inherited)
Catalan dos (inherited)
Central Kurdish دوو (inherited)
Corsican dui (inherited)
Czech dva (derived)
Kashubian dwa (inherited)
Old Church Slavonic дъва (derived)
Welsh dau (inherited)
Welsh dwy (mention)
Danish to (derived)
Lower Sorbian dwa (inherited)
Greek δύο (mention)
Middle English twei (derived)
Esperanto du (derived)
Spanish dos (inherited)
Persian دو (inherited)
Persian دیگر (derived)
Faroese tveir (inherited)
French deux (inherited)
Irish (inherited)
Irish dhá (derived)
Scottish Gaelic (inherited)
Scottish Gaelic dhà (inherited)
Crimean Gothic tua (inherited)
Westrobothnian to (inherited)
Jersey Dutch twî (inherited)
Old High German zwene (inherited)
Gothic 𐍄𐍅𐌰𐌹 (inherited)
Ancient Greek δύο (inherited)
Ancient Greek Ταυλάντιοι (mention)