Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Proto-Indo-European *dáḱru-

→ English tear (derived)
→ Catalan llàgrima (derived)
→ Greek δάκρυ (inherited)
→ Spanish lágrima (derived)
→ Faroese tár (derived)
→ French larme (derived)
→ Irish deoir (inherited)
→ Scottish Gaelic deur (derived)
→ Gothic 𐍄𐌰𐌲𐍂 (derived)
→ Hindi आँसू (mention)
→ Hindi अश्रु (mention)
→ Icelandic tár (derived)
→ Latin lacrima (derived)
→ Lithuanian ašara (mention)
→ Norwegian Nynorsk tår (inherited)
→ Old Norse tár (derived)
→ Maharastri Prakrit 𑀅𑀁𑀲𑀼 (mention)
→ Portuguese lacrimal (mention)
→ Portuguese lágrima (derived)
→ Rajasthani आंहू (mention)
→ Romanian lacrimă (derived)
→ Romanian lacrămă (derived)
→ Sanskrit अश्रु (mention)
→ Swedish tår (derived)
→ Urdu آنسو (mention)
→ Urdu اشر (mention)
→ Venetian łàgrema (derived)