Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Irish deoir
Proto-Celtic *dakrom (inherited)
Gothic 𐍄𐌰𐌲𐍂 (cognate)
Ancient Greek δάκρυ (cognate)
Hittite 𒅖𒄩𒀪𒊒 (cognate)
Proto-Indo-European *dáḱru- (inherited)
Latin lacrima (cognate)
Lithuanian ãšara (cognate)
Sanskrit अश्रु (cognate)
Old Irish dér (inherited)
Tocharian B akrūna (cognate)
Middle Welsh deigr (cognate)

English tear (cognate)
Irish deorach (affix)
Scottish Gaelic deur (cognate)