Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Ancient Greek
μελαγχολία
←
Ancient Greek
μελάγχολος
(affix)
←
Ancient Greek
-ία
(affix)
←
Ancient Greek
μέλας
(mention)
←
Ancient Greek
χόλος
(mention)
→
English
melancholy
(mention)
→
English
melancholic
(mention)
→
English
black bile
(mention)
→
English
melancholia
(mention)
→
Middle English
malencolie
(derived)
→
Spanish
melancolía
(derived)
→
French
mélancolie
(mention)
→
Old French
melancolie
(derived)
→
Old French
melancolique
(mention)
→
Italian
malinconia
(derived)
→
Latin
atra bilis
(calque)
→
Old Spanish
malanconia
(derived)
→
Polish
melancholia
(derived)
→
Portuguese
melancolia
(derived)
→
Romanian
melancolie
(mention)
→
Aromanian
milanculii
(derived)
→
Albanian
mallëngjej
(mention)