Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Ancient Greek
Σφίγξ
←
Egyptian
šzp-ꜥnḫ
(borrowed)
←
Egyptian
šzp
(mention)
←
Egyptian
šzp
(mention)
←
Ancient Greek
σφίγγω
(mention)
→
English
sphinx
(derived)
→
English
sphinx
(derived(en/la))
→
English
Sphinx
(derived)
→
Middle English
Spynx
(derived)
→
Esperanto
sfinkso
(derived)
→
Spanish
esfinge
(derived)
→
Faroese
sfinksur
(derived)
→
Kazakh
сфинголипид
(derived)
→
Latin
Sphinx
(borrowed)
→
Translingual
Sphinx
(derived)
→
Polish
sfinks
(derived)
→
Portuguese
esfinge
(mention)
→
Portuguese
Esfinge
(derived)