Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Proto-Germanic *kwelaną

→ English quail (inherited)
→ English queal (inherited)
→ Old English cwelan (inherited)
→ Middle Dutch quelen (inherited)
→ Middle English quelen (inherited)
→ Middle English quaylen (inherited)
→ Old Saxon quelan (inherited)
→ Sanskrit ग्लानि (cognate)