Sanskrit ग्लानि

← Proto-Germanic *kwelaną (cognate)

← Proto-Indo-European *gʷelH- (root)

← Proto-Indo-European *gʷelH- (derived)

← Lithuanian gėlà (cognate)

← Old Irish atbaill (cognate)

→ Hindi ग्लानि (learned borrowing)

→ Kannada ಗ್ಲಾನಿ (borrowed)

→ Sanskrit आत्मग्लानि (compound)

→ Urdu گلانی (learned borrowing)