Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French pomme de terre
German Erdapfel (cognate)
English earthapple (cognate)
Persian سیب‌زمینی (cognate)
French pomme (mention)
Icelandic jarðepli (cognate)
Dutch aardappel (cognate)

English earthapple (cognate)
Seychellois Creole ponmdeter (derived)
German Erdapfel (calque)
Esperanto terpomo (calque)
Persian سیب‌زمینی (calque)
French pomme de pin (mention)
French pomme purée (link)
Central Franconian Ääpel (cognate)
Hebrew תפוח אדמה (cognate)
Ido terpomo (calque)
Icelandic jarðepli (derived)
Mauritian Creole pomdeter (derived)
Norwegian Nynorsk jordeple (derived)
Polish ziemniak (mention)
Sardinian pomu de terra (cognate)
Slovak zemiak (mention)
Tajik себзаминӣ (calque)
Wolof pombiteer (borrowed)