Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French pays
Corsican paese (cognate)
Spanish país (mention)
Old French païs (inherited)
Franco-Provençal payis (cognate)
Proto-Indo-European *peh₂ǵ- (derived)
Italian paese (cognate)
Latin pāgus (inherited)
Norman payis (cognate)
Occitan país (cognate)
Picard poaiyis (cognate)
Bourguignon paiyis (cognate)
Gallo peïs (cognate)

English pais (mention)
English Powys (cognate)
English Gutland (mention)
Catalan país (borrowed)
Welsh Powys (cognate)
Spanish país (borrowed)
French Pays-Bas (affix)
French paysage (suffix)
French paysan (mention)
French arrière-pays (prefix)
French dépayser (confix)
Friulian paîs (cognate)
Galician país (borrowed)
Haitian Creole peyi (derived)
Istriot pais (cognate)
Italian paese (cognate)
Ladin paeje (cognate)
Occitan país (borrowed)
Portuguese país (borrowed)