Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
French fils
Spanish hijo (cognate)
French fiz (mention)
French fil (mention)
French tous (mention)
French ours (mention)
French fille (link)
French père (link)
French père (link)
Old French fils (inherited)
Proto-Indo-European *dʰeh₁y-li-os (inherited)
Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)- (mention)
Italian figlio (cognate)
Old Latin fīlios (inherited)
Latin filius (inherited)
Portuguese filho (cognate)

English fils (derived)
English Fitz- (mention)
Catalan fill (cognate)
French fiston (affix)
French beau-fils (prefix)
Old French fil (mention)
Italian figaro (mention)
Italian figlio (cognate)
Luxembourgish Fils (borrowed)