Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Persian ی
Arabic [[إِعْجَام]] (mention)
Arabic ى (link)
Persian ی (mention)
Persian یه (mention)
Persian یا (mention)
Persian ٔ (link)
Persian ه (link)
Persian ـهٔ (link)
Persian ای (link)
Persian ه (link)
Persian ا (link)
Persian و (link)
Middle Persian Y (inherited)

English Hindi (mention)
English Punjabi (mention)
English Panjabi (mention)
English Hindustani (mention)
English buzkashi (mention)
Bengali সরকারী (borrowed)
Bengali সরকারি (borrowed)
Bengali চাকরী (borrowed)
Bengali চাকুরী (borrowed)
Bengali চাকরি (borrowed)
Bengali চাকুরি (borrowed)
German China (mention)
Persian چامه‌سرایی (compound)
Persian یونانی (suffix)
Persian چینی (mention)
Persian ی (mention)
Persian نوکری (suffix)
Persian آسانی (suffix)
Persian نیلی (affix)
Persian یشمی (suffix)
Persian جوانی (suffix)
Persian شنی (suffix)
Persian سری (suffix)
Persian سری (suffix)
Persian پری (compound)
Persian زندانی (suffix)
Persian خیاطی (suffix)
Persian ادبی (compound)
Persian یهودی (suffix)
Persian فرانسوی (compound)
Persian یخی (suffix)
Persian کیهانی (suffix)
Persian مجوسی (suffix)
Persian سرگرمی (affix)
Persian نجاری (link)
Persian محلی (suffix)
Persian بیکاری (compound)
Persian عکاسی (link)
Persian ایلی (link)
Persian یاوری (suffix)
Persian کوتاهی (suffix)
Persian بلوچی (suffix)
Persian بین‌المللی (mention)
Persian باستانی (mention)
Persian بندری (affix)