Persian یا

← Middle Persian (inherited)

← Parthian 𐫀𐫃𐫀𐫖 (cognate)

→ Gulf Arabic يا (borrowed)

→ South Levantine Arabic يا (borrowed)

→ Egyptian Arabic يا (borrowed)

→ Bashkir йә (borrowed)

→ Persian ا (link)

→ Persian ی (mention)

→ Gujarati يا (borrowed)

→ Hindi या (borrowed)

→ Kannada ಯಾ (borrowed)

→ Punjabi ਜਾਂ (cognate)

→ Turkmen ýa (borrowed)

→ Turkish ya (borrowed)

→ Turkish veya (mention)

→ Urdu یا (derived)