Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Persian ماهی
Persian ماهیچه (link)
Persian ماهی‌تابه (link)
Persian ماهی‌فروش (link)
Persian ماهی‌فروشی (link)
Persian ماه (affix)
Persian ـی (affix)
Proto-Indo-Iranian *mátsyas (derived)
Proto-Iranian *mácyah (derived)
Middle Persian mʾhyk' (inherited)
Sanskrit मत्स्य (cognate)

Persian ماهیچه (affix)
Persian گربه‌ماهی (compound)
Persian ماهی‌تابه (compound)
Persian ماهی‌فروش (compound)
Persian ماهیتابه (compound)
Hindi माही (borrowed)
Konkani मासोळी (cognate)
Sanskrit मत्स्य (cognate)
Urdu ماہی (mention)
Zazaki mase (cognate)