Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Persian
زمرد
←
Persian
ازمرد
(mention)
←
Ancient Greek
σμάραγδος
(derived(fa/ar))
←
Ancient Greek
σμάραγδος
(borrowed)
←
Georgian
ზურმუხტი
(cognate)
←
Old Armenian
զմրուխտ
(cognate)
→
English
emerald
(cognate)
→
Arabic
زمرد
(borrowed)
→
Azerbaijani
zümrüd
(borrowed)
→
Ancient Greek
σμάραγδος
(cognate)
→
Georgian
ზურმუხტი
(cognate)
→
Kazakh
зүмірет
(derived)
→
Russian
зимородок
(borrowed)
→
Russian
изумруд
(borrowed)
→
Ukrainian
ізумруд
(borrowed)
→
Old Armenian
զմրուխտ
(cognate)