Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English whin
English Brockley Whins (link)
English whin bruiser (link)
English whinchat (link)
Middle English whynne (inherited)
Proto-Germanic *hwainō (inherited)
Proto-Germanic *hwin- (mention)
Proto-Indo-European *ḱʷeyn- (inherited)
Latin caenum (cognate)
Latin inquīnō (cognate)
Norwegian kvein (cognate)
Old Norse hvein (derived)
Old Norse hvein (mention)
Swedish ven (cognate)
Swedish hven (mention)

English whinchat (compound)
English whinmill (compound)
English whinberry (compound)
English pettywhin (compound)
Finnish vainio (cognate)
Latin caenum (cognate)
Latin obscenus (mention)
Latin cunio (cognate)
Swedish ven (cognate)