Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English tomato
← Proto-Nahuan *tomatl (derived)
← Spanish tomate (borrowed)
← Classical Nahuatl tomatl (derived)

→ English tom (mention)
→ English tomacco (blend)
→ English clamato (blend)
→ English tomatoey (suffix)
→ English tomayto, tomahto (mention)
→ English tomatolike (suffix)
→ English tomatoed (affix)
→ English tomatoed (mention)
→ English tomatine (suffix)
→ English tomatoless (suffix)
→ English tombusvirus (mention)
→ English pomato (blend)
→ English grape tomato (compound)
→ English Italian tomato (compound)
→ English Sacratomato (blend)
→ English topepo (blend)
→ Afrikaans tamatie (derived)
→ Amis tomato (derived)
→ Tibetan ཀྲོ་མ་ཀྲུ (derived)
→ Welsh tomato (borrowed)
→ Esperanto tomato (borrowed)
→ Finnish tomaatti (mention)
→ West Frisian tomaat (derived)
→ Hindi टमाटर (borrowed)
→ Fiji Hindi tamaatar (borrowed)
→ Indonesian tomat (derived)
→ Japanese トマト (borrowed)
→ Japanese 蕃茄 (borrowed)
→ Japanese 蕃茄 (mention)
→ Korean 토마토 (borrowed)
→ Marshallese tōm̧ato (borrowed)
→ Maltese tadam (mention)
→ Dutch tomaat (borrowed)
→ Chichewa tomato (borrowed)
→ Chichewa matimati (derived)
→ Punjabi ਟਮਾਟਰ (borrowed)
→ Punjabi ਟਮਾਟਾ (derived)
→ Pennsylvania German Tomaet (borrowed)
→ Pashto ټماټر (derived)
→ Tok Pisin tomato (inherited)
→ Urdu ٹماٹر (borrowed)