Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish tomate
← Classical Nahuatl tomatl (borrowed)
← Classical Nahuatl xītomatl (mention)

→ English tomato (borrowed)
→ Afrikaans tamatie (derived)
→ Moroccan Arabic ماطيشة (borrowed)
→ Bikol Central kamatis (borrowed)
→ Asi kamatis (borrowed)
→ Catalan tomàquet (borrowed)
→ Catalan tomaca (borrowed)
→ Cebuano kamatis (borrowed)
→ Cebuano tamatis (derived)
→ Danish tomat (derived)
→ German Tomate (borrowed)
→ Greek ντομάτα (mention)
→ Spanish tomatillo (affix)
→ Spanish tomatero (affix)
→ Spanish tomatito (affix)
→ Spanish entomatar (affix)
→ Faroese tomat (derived)
→ French tomate (borrowed)
→ West Frisian tomaat (derived)
→ Irish tráta (derived)
→ Galician tomate (borrowed)
→ Hindi टमाटर (derived)
→ Hiligaynon kamatis (borrowed)
→ Indonesian tomat (derived)
→ Limos Kalinga kamatis (borrowed)
→ Karao kamatis (borrowed)
→ Ligurian tomata (derived)
→ Latvian tomāts (cognate)
→ Marshallese tōm̧ato (derived)
→ Maltese tadam (cognate)
→ Min Nan 柑仔蜜 (derived(nan/zh))
→ Min Nan 柑仔得 (derived(nan/zh))
→ Norwegian Bokmål tomat (derived)
→ Dutch tomaat (derived)
→ Norwegian Nynorsk tomat (derived)
→ Norman tonmate (borrowed)
→ Pashto ټماټر (derived)
→ Portuguese tomate (borrowed)
→ Romansch tomata (derived)
→ Romanian tomată (mention)
→ Silesian tōmata (derived)