Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
punishment
←
English
punish
(affix)
←
English
-ment
(affix)
←
English
-
(cognate)
←
English
punishing
(mention)
←
English
punition
(mention)
←
Middle English
punishement
(inherited)
←
Middle English
punyschment
(mention)
←
Middle English
punyschement
(mention)
←
Middle English
ponyshemente
(mention)
←
Old French
punissement
(derived)
←
Old French
punir
(mention)
←
Proto-Indo-European
*kʷey-
(root)
→
English
telishment
(cognate)
→
English
antipunishment
(prefix)
→
English
unpunishment
(prefix)
→
English
overpunishment
(prefix)
→
English
funishment
(blend)
→
English
counterpunishment
(prefix)
→
English
punishmental
(suffix)
→
English
nonpunishment
(prefix)
→
Indonesian
balas
(link)
→
Norwegian Bokmål
straff
(link)
→
Portuguese
pena
(link)