Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English night watch
Old English nihtwæċċe (inherited)
Old English nihtwacu (mention)
German Nachtwache (cognate)
German Nachtwächter (mention)
English night (affix)
English watch (affix)
Middle English nightwacche (inherited)
Middle English nyȝt-wacche (mention)
Middle English nyghte wacche (mention)
Middle English nyȝt wacche (mention)
West Frisian nachtwacht (cognate)
Icelandic næturvakt (cognate)
Dutch nachtwacht (cognate)
Dutch nachtwake (mention)
Swedish nattvakt (cognate)