Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English male
English macho (doublet)
Middle English male (inherited)
French mâle (mention)
Old French malle (derived)
Old French masle (mention)
Latin masculus (derived)
Latin mās (mention)

English man (link)
English female (mention)
English tom (link)
English macho (doublet)
English murse (blend)
English shemale (compound)
English merm (blend)
English maleness (suffix)
English malestream (blend)
English nonmale (prefix)
English intermale (prefix)
English supermale (prefix)
English antimale (prefix)
English maleless (suffix)
English maledom (suffix)
English maledom (compound)
English trans male (compound)
English malesub (compound)
English multimale (prefix)
English maleocracy (suffix)
English alta-male (compound)
English male tank (compound)
English malebot (compound)
English heteromale (prefix)
English metamale (prefix)
English neomale (prefix)
English pseudomale (prefix)
English mimbo (blend)
English moid (suffix)
Japanese MtX (derived)
Mezquital Otomi ta (link)
Portuguese cara (link)
Vietnamese trai (link)
Vietnamese Song Nam (link)
Vietnamese trưởng nam (link)
Vietnamese hủ nam (link)
Chinese MtX (derived)