←
French hôtel (borrowed)
←
Middle French hostel (derived)
←
Old French ostel (derived)
→
English hôtel (mention)
→
English telly (mention)
→
Assamese হোটেল (borrowed)
→
Bengali হোটেল (borrowed)
→
Fiji Hindi hutel (borrowed)
→
Japanese ホテル (borrowed)
→
Marshallese wōteļ (borrowed)
→
Marshallese oteeļ (borrowed)
→
Translingual Hotel (derived)
→
Tok Pisin hotel (borrowed)