Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English hotel
English hostel (doublet)
French hôtel (borrowed)
Middle French hostel (derived)
Old French ostel (derived)
Latin hospitalis (derived)

English room (link)
English hospital (doublet)
English hostel (doublet)
English motel (blend)
English hôtel (mention)
English telly (mention)
English hotelward (suffix)
English megahotel (prefix)
English hotelwide (suffix)
English nonhotel (prefix)
English hotellike (suffix)
English autohotel (prefix)
English love hotel (mention)
English botel (blend)
English flotel (blend)
English boatel (blend)
English aparthotel (blend)
English floatel (blend)
English hotelling (suffix)
English condotel (blend)
English hotelkeeper (compound)
English multihotel (prefix)
English hotelkeeping (compound)
English hotelless (suffix)
English HoReCa (blend)
English HORECA (blend)
English apartotel (blend)
English ecohotel (prefix)
English ecotel (blend)
English apartelle (blend)
English hotelman (suffix)
English hoteldom (suffix)
English antihotel (prefix)
English hotelish (suffix)
English hotelwards (suffix)
English superhotel (prefix)
English hotelside (suffix)
English hotelware (suffix)
English hotelize (suffix)
Assamese হোটেল (borrowed)
Bengali হোটেল (borrowed)
Hindi होटल (borrowed)
Fiji Hindi hutel (borrowed)
Japanese ホテル (borrowed)
Khmer ហោតិល (borrowed)
Korean 호텔 (borrowed)
Western Kayah ꤟꤢꤪ꤬ꤒꤢꤧ꤬ (borrowed)
Marshallese wōteļ (borrowed)
Marshallese oteeļ (borrowed)
Maori hōtēra (derived)
Translingual Hotel (derived)
Burmese ဟိုတယ် (borrowed)
Burmese ဟော်တယ် (borrowed)
Nepali होटल (borrowed)
Swazi lihhotela (borrowed)
Swahili hoteli (borrowed)
Tamil ஓட்டல் (borrowed)
Thai โฮเต็ล (borrowed)
Tok Pisin hotel (borrowed)
Urdu ہوٹل (borrowed)
Xhosa ihotele (borrowed)
Zulu ihhotela (borrowed)