Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English avatar
Hindi अवतार (mention)
Sanskrit अवतार (derived)
Sanskrit अव (mention)
Sanskrit तरति (mention)
Urdu اوتار (mention)

English avatarhood (suffix)
English avi (suffix)
English gravatar (blend)
Indonesian avatar (borrowed)
Japanese アバター (borrowed)
Russian аватар (borrowed)
Swahili avata (borrowed)