Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English Hawaii
Hawaiian Hawaiʻi (borrowed)
Proto-Nuclear Polynesian *Sawaiki (derived)

English Hawaiian (suffix)
English hawaiite (suffix)
English Hawaiian pizza (compound)
English Owyhee County (mention)
English Owyhee (mention)
Asturian Ḥawai (borrowed)
Danish Hawaii (borrowed)
Greek Χαβάη (borrowed)
Spanish Hawái (borrowed)
Faroese Havaii (derived)
Hindi हवाई (borrowed)
Icelandic Havaí (derived)
Italian Hawaii (borrowed)
Japanese ハワイ (borrowed)
Korean 하와이 (borrowed)
Marshallese Awai (borrowed)
Navajo Hawáai hahoodzo (borrowed)
Polish Hawaje (borrowed)
Thai ฮาวาย (borrowed)
Chinese 夏威夷 (borrowed)